Pain Is Temporary. Data Is Forever.
This performance tee is made for the riders who live by the numbers and thrive in the grind. Featuring the bold motivational slogan “Pain Is Temporary. Data Is Forever.”, it’s a salute to every cyclist who knows that watts, heart rate, and suffering all tell the story.
The front graphic showcases a pack of cyclists in motion, rendered in a dynamic chromatic silhouette, sitting above the powerful text — with “Pain Is Temporary” in solid, gradient colour “Data is Forever!” in striking white script for contrast.
Crafted from soft, breathable cotton blend fabric, this T-shirt balances comfort and edge — perfect for post-ride coffee stops, training days, or casual wear.
Key Features:
-
Clean, athletic look
-
Motivational print for cyclists and data-driven athletes
-
Durable, soft-touch fabric for everyday comfort
-
Unisex fit — great for both indoor and outdoor riders
"Built for the grind. Designed for the data."
More details
- Solid colors are 100% Airlume combed and ring-spun cotton
- Ash color is 99% combed and ring-spun cotton, 1% polyester
- Heather colors are 52% combed and ring-spun cotton, 48% polyester
- Athletic and Black Heather are 90% combed and ring-spun cotton, 10% polyester
- Heather Prism colors are 99% combed and ring-spun cotton, 1% polyester
- Lightweight fabric (4.2 oz)
- Regular fit
- Unisex sizing
EU GPSR Product Information:
- Manufacturer contact information
- Name: The Fitness Factory
- Email: contact@support.thefitnessfactory.online
- Postal address: PO Box 5696 Santa Monica, CA 90405
- Additional information: This product is made for adults. 2 year warranty in EEA and UK, established by Directive 1999/44/EC.
Size & Fit
Quality Guarantee & Returns
- Quality is guaranteed. If there is a print error or visible quality issue, we'll replace or refund it.
- Because the products are made to order, we do not accept general returns or sizing-related returns.
Pain Is Temporary. Data Is Forever. Size Guide
| Size label | Length | Width |
|---|---|---|
|
XS
|
27
|
16 1/2
|
|
S
|
28
|
18
|
|
M
|
29
|
20
|
|
L
|
30
|
22
|
|
XL
|
31
|
24
|
|
2XL
|
32
|
26
|
|
3XL
|
33
|
28
|
|
4XL
|
34
|
30
|
|
5XL
|
35
|
32
|